|

Je planifie
Mes
études
Mon
travail
Mes
impôts
Ma
vie à deux
Mon
chez-moi
Mon
enfant
Ma
santé
Ma
retraite
Ma
succession
J'investis Mon
seuil de risque Mon
REÉR
Mes
actions Mes
obligations Mes
fonds de placement Mes
autres options
GLOSSAIRE
RÉFÉRENCES
|
COMMUNIQUÉS
>
Secteur pétrolier et de l'énergie >
2000 >
11
|
Fluor décroche un contrat du Department of Energy des Etats-Unis portant sur des travaux de fermeture au site Fernald
|
ALISO VIEJO, CA, le 20 nov. /CNW-PRN/ - Fluor Corporation (FLR à la
Bourse de New York) a annoncé aujourd'hui que le Department of Energy (DOE)
des Etats-Unis a octroyé à Fluor Fernald, unité de Fluor Global Services, un
contrat sur dix ans à frais remboursables d'une valeur de 2,4 milliards $,
avec prime d'incitation, pour la fermeture du projet de gestion de
l'environnement de Fernald.
Les frais réels comptabilisés seront déterminés par les rendements par
rapport aux coûts et au calendrier. La valeur des services devrait atteindre
290 millions $ par année et repose sur l'autorisation annuelle de financement
de la part du gouvernement.
''Nous sommes très heureux de la décision du département de nous octroyer
un contrat de fermeture à Fernald, a déclaré Jim Stein, président et chef de
la direction de Fluor Global Services. Fluor Fernald a retranché plus d'une
décennie par rapport au calendrier original de nettoyage et a réduit les
charges aux contribuables pour le projet pour un montant équivalent à 3,1
milliards $. Maintenant, notre défi consiste à accélérer encore plus le
calendrier et à réduire les coûts.''
Fluor a été, depuis 1992, l'entrepreneur principal à Fernald, ancienne
usine de traitement d'uranium située près de Cincinnati, en Ohio. Au cours de
cette période, la société a fait des progrès significatifs et visibles au
niveau du nettoyage, permettant à Fluor Fernald de gagner l'appui des parties
intéressées, des syndicats et des organismes de réglementation de la région.
Réalisations de Fluor Fernald :
- développement du programme original de fermeture accélérée;
- achèvement de l'arrêt sécuritaire de l'exploitation du site en
soustrayant deux années et 7 millions $ par rapport au calendrier-budget;
- démolition de 90 bâtiments sur un total de 278;
- achèvement du placement des déchets dans la cellule 1 de l'installation
de traitement sur place;
- traitement de plus de 6,5 milliards de gallons d'eau contaminée
provenant l'aquifère de la grande région de Miami;
- livraison de trains-blocs contenant un total de 167 000 tonnes de
déchets de faible activité à destination d'Envirocare dans l'Etat du Utah.
En plus des avantages réalisés au niveau local, Fluor est également
reconnue à l'échelle du complexe du DOE comme étant le chef de file du
nettoyage accéléré, transférant à la fois un savoir-faire en gestion ainsi que
des technologies éprouvées vers d'autres sites du DOE.
Dans le but de réaliser cet objectif de fermeture à Fernald, la société a
élargi ses ententes de collaboration avec le groupe Jacobs Engineering et
Nuclear Fuel Services (NFS), et a fait appel à l'expérience de Waste
Management Federal Services (WMFS) et de TRS Staffing Solutions.
''En tant qu'entreprise, nous concentrons notre énergie dans le champ des
activités que nous savons bien accomplir, a confié M. Stein. Nous affichons
des antécédents reconnus de succès dans le cadre de travaux avec le Department
of Energy et nous prévoyons continuer de développer cette part de nos
activités.''
Fluor, classée au premier rang dans la catégorie ingénierie et
construction de la liste annuelle des ''sociétés les plus admirées au monde''
produite par la publication Fortune Magazine, supervise également le nettoyage
du site Hanford et prévoit élargir sa présence dans le secteur gouvernemental.
Le groupe Jacobs Engineering est une des sociétés d'ingénierie et de
construction les plus importantes du pays et apportera son appui à l'équipe
Fluor par son savoir-faire en ingénierie et en gestion de projet.
Depuis 1957, Nuclear Fuel Services (NFS) a fourni au DOE ses services
supérieurs de traitement des combustibles et des déchets nucléaires. NFS
propose des solutions novatrices permettant de réintroduire le matériel
nucléaire de Fernald dans le cycle des combustibles du pays.
Waste Management Federal Services (WMFS) accélérera l'évacuation des
déchets hérités par le site et retranchera une période d'au moins deux ans.
Chaque année, WMFS procède à l'évacuation de plus de 14 millions de pieds
cubes de déchets radioactifs pour le compte du DOE et d'autres clients
commerciaux. .
TRS Staffing Solutions, unité de Fluor Corporation, gérera l'éventail de
qualifications du site et collaborera au transfert d'employés à d'autres
postes suite à la fermeture à Fernald.
''Nous avons rassemblé la meilleure équipe possible pour réaliser la
fermeture accélérée à moindre coût, et cela sans compromis avec la sécurité et
la qualité, a déclaré John Bradburne, président et chef de la direction de
Fluor Fernald. Nous anticipons avec joie de relever les futurs défis.''
Affichant des produits d'exploitation de 12,4 milliards $ en 1999, Fluor
Corporation fournit des services à l'échelle mondiale dans les secteurs de
l'ingénierie, de l'approvisionnement, de la construction, de la maintenance,
de l'exploitation, de la gestion de projet, des services commerciaux et de la
production du charbon.
Pour en savoir plus, prière de communiquer avec Keith Karpe ou Lori
Serrato, Fluor Corp., (949) 349-7661, ou avec Jeff Wagner, Fluor Fernald,
(513) 648-4898.
/Site Web - http://www.fluor.com/
CNW 13:37e 21-NOV-00
|
|