HOUSTON, TX, le 6 nov. /CNW-PRN/ - Plains All American Pipeline, L.P.
(PAA à la Bourse de New York) a annoncé aujourd'hui un bénéfice net avant
éléments extraordinaires de 13,3 millions $, ou 0,38 $ par unité pour le
troisième trimestre de 2000. En tenant compte des effets d'une charge de
6,6 millions $ liée à un litige et d'une charge hors caisse de 2,1 millions $
pour rémunération au rendement, le partenariat a déclaré un bénéfice net de
4,5 millions $, ou 0,13 $ l'unité. Ces résultats se comparent avantageusement
à la perte nette de 60,1 millions $, ou 1,88 $ l'unité, du troisième trimestre
de 1999.
	    Le partenariat a indiqué que la charge de 6,6 millions $ inclut les coûts
liés au règlement précédemment annoncé d'un litige en recours collectif et se
base sur une estimation de la répartition entre le partenariat et Plains
Resources Inc. des coûts liés à un tel règlement. Cette répartition fait
actuellement l'objet d'études de la part de comités spécialement formés à
cette fin par les conseils d'administration respectifs de Plains All American
Inc. et Plains Resources.
	    Les résultats du troisième trimestre de 1999 ont été auparavant redressés
pour rendre compte des répercussions des pertes résultant d'activités
commerciales non autorisées que le partenariat a découvert en novembre 1999.
Ce redressement a réduit le bénéfice net du troisième trimestre de 1999, qui
est passé à 72,3 millions $, ou 2,26 $ l'unité.
	    Pour le troisième trimestre 2000, le bénéfice avant intérêts, impôts,
dépréciation, amortissement et autres charges hors caisse ("BAIIDA") s'est
élevé à 25,1 millions $ et les rentrées liées à l'exploitation (bénéfice net
plus charges hors caisse) se sont chiffrées à 18,6 millions $. Ces montants
sont à comparer à un BAIIDA de 25,4 millions $ et à des rentrées
d'exploitation de 18,6 millions $ inscrits au troisième trimestre de 1999. Ces
comparaisons excluent le règlement du litige et les pertes pour transactions
commerciales non autorisées de 1999.
	    Au troisième trimestre 2000, la Société a affiché des marges brutes
bénéficiaires totalisant 32,6 millions $, comparativement à 33,3 millions $
pour le troisième trimestre de 1999. Les marges brutes tirées de la collecte,
de la commercialisation, des activités au terminal et de l'entreposage ont
augmenté pour atteindre 20,7 millions $ pendant le troisième trimestre de
2000, par rapport aux 17,8 millions du même trimestre de 1999. La marge brute
découlant des activités de pipeline s'établit à 11,9 millions $ au troisième
trimestre 2000, comparativement aux 15,5 millions $ du trimestre correspondant
de 1999. De telles comparaisons d'exploitation excluent l'effet des pertes
liées aux activités commerciales non autorisées des résultats du troisième
trimestre de 1999.
	    "Nous sommes ravis de déclarer un autre trimestre avec de solides
résultats d'exploitation et une couverture ferme de la remise en espèces du
partenariat à ses partenaires limités", a indiqué Greg L. Armstrong, président
directeur général. M. Armstrong a précisé que le partenariat avait récemment
annoncé une distribution trimestrielle de 0,4625 $ l'unité, payable le 14
novembre 2000 à tous les détenteurs d'unités inscrits en date du 4 novembre
2000. La distribution correspond à 0,0125 $ par unité de plus que la
distribution trimestrielle minimale de 0,45 $ l'unité telle que stipulée dans
l'accord de partenariat.
	    Une conférence téléphonique est prévue le mardi 7 novembre 2000, à partir
de 10 h 00 (heure du centre) pour commenter les renseignements contenus ci-
dessus. La conférence est accessible au public en direct sur Internet et en
différé par l'intermédiaire d'une rediffusion téléphonique. Voici les
instructions d'accès à l'une ou l'autre des méthodes :
	
	    Instructions pour la télédiffusion sur le Web :
	    Pour accéder à la Webdiffusion, veuillez consulter le site Web du
	    partenariat à l'adresse www.paalp.com, puis vous rendre dans "investor
	    relations", et choisir "conference calls". Après la télédiffusion en
	    direct sur le Web, la conférence téléphonique sera archivée pendant
	    quatre-vingt dix jours sur le site Web du partenariat.
	
	    Instructions pour la rediffusion téléphonique :
	    Composez le 1-800-615-3210 et entrez le NIP : (dièse) 4710148.
	    La rediffusion sera accessible à compter du mardi 7 novembre 2000, vers
	    13 h 00 (heure du centre) et ce jusqu'à minuit le vendredi 10 novembre
	    2000.
	
	    Sauf pour les renseignements historiques présentés ici, les questions
abordées dans le présent communiqué sont de nature prospective et comportent
donc certains risques et incertitudes. Ces risques et incertitudes comprennent
notamment la demande pour diverses qualités de pétrole brut et les changements
conséquents dans l'établissement des prix, la disponibilité des volumes de
production des tiers pour le transport et la commercialisation, les
changements apportés à la réglementation, l'accès aux possibilités
d'acquisition qui se présentent et dans des conditions favorables aux
partenariat, la disponibilité des fonds prêtés en vertu de conditions
satisfaisant les intérêts de Plains All American et d'autres facteurs et
incertitudes inhérents aux secteurs commercialisation, transport, activités au
terminal, collecte et entreposage de pétrole brut mentionnés dans les
documents que le partenariat dépose auprès de la Commission américaine des
valeurs mobilières (SEC).
	    Plains All American Pipeline, L.P. qui est engagée dans des activités de
transport local et régional, d'acheminement au terminal et d'entreposage de
pétrole brut, effectue également la collecte et la commercialisation du
pétrole brut, principalement en Californie, au Texas, en Oklahoma, en
Louisiane et dans le golfe du Mexique. Plains All American Inc., filiale en
propriété exclusive de Plains Resources Inc.(PLX à l'Amex), détient une
participation réelle de 54 % dans la Société en nom collectif et agit comme
commandité. Les unités ordinaires de la Société en nom collectif se négocient
à la Bourse de New York sous le symbole boursier ``PAA''. Les actions
ordinaires de Plains Resources Inc. se négocient à l'American Stock Exchange
sous le symbole boursier ''PLX''. La Société en nom collectif a son siège
social à Houston, au Texas.
	
	    <<
	
	    PLAINS ALL AMERICAN PIPELINE, L.P. ET FILIALES
	    RESUME FINANCIER
	
	    ETATS CONSOLIDES DES RESULTATS
	    (en milliers, sauf pour les données par action)
	
	                                Trimestre clos le      Période de neuf mois
	                                 30 septembre          close le 30 septembre
	                                2000        1999         2000         1999
	                                         (redressé)                (redressé)
	
	    PRODUITS D'EXPLOITATION    756 926 $  1 127 808 $  2 495 212 $ 2 446 092
$
	
	    COUT D'EXPLOITATION ET
	     DES PRODUITS VENDUS       724 366    1 094 480    2 393 326   2 366 650
	    PERTES DUES A DES
	     TRANSACTIONS NON AUTORISEES
	     ET FRAIS CONNEXES           6 600       72 250        6 600     114 925
	
	    Marge brute                 25 960      (38 922)      95 286     (35 483)
	
	    CHARGES
	    Frais généraux et
	     administratifs              7 773        7 270       24 217      15 217
	    Frais de rémunération
	     autres qu'en espèces        2 138        1 947        2 269       1 947
	    Dépréciation et
	     amortissement               5 349        4 700       20 148      11 371
	    Frais de restructuration       ---        1 000          ---       1 410
	
	    Total des charges           15 260       14 917       46 634      29 945
	
	    Bénéfice d'exploitation
	     (perte)                    10 700      (53 839)      48 652     (65 428)
	    Intérêts débiteurs          (6 478)      (6 620)     (18 518)    (14 533)
	    Intérêts débiteurs
	     entre entités apparentées     ---          ---       (3 268)        ---
	    Gain sur la vente d'actifs     ---          ---       48 188         ---
	    Intérêts et produits divers    294          328       10 825         615
	
	    Bénéfice net (perte) avant
	     élément extraordinaire      4 516      (60 131)      85,879     (79,346)
	    Elément extraordinaire         ---          ---      (15,147)         ---
	
	    BENEFICE NET (PERTE)         4 516 $    (60 131)$     70 732 $  (79,346)$
	
	    BENEFICE NET (PERTE) PAR ACTION
	    EN CIRCULATION ET APRES DILUTION
	    PAR UNITE DE COMMANDITAIRE :
	     Avant éléments
	      extraordinaires            0,13 $      (1,88)$       2,45 $     (2,53)$
	
	     Après éléments
	      extraordinaires            0,13 $      (1,88)$       2,01 $     (2,53)$
	
	    MOYENNE PONDEREE DES ACTIONS
	     EN CIRCULATION             34 386$      31 396$       34 386$    30 769$
	
	    DONNEES D'EXPLOITATION (En milliers)
	    Volumes moyens par jour (barils)
	      Activités pipelines :
	        All American
	          Activités tarifaires      76           93           74         106
	          Activités de marges       55           52           57          54
	        Autres                     100          106          106          43
	
	        Total                      231          251          237         203
	
	      Prise en charge
	       des concessions             258          347          259         240
	      Achats en bloc                28          181           28         138
	        Total                      286          528          287         378
	
	      Capacité des terminaux        81           68           64          75
	
	    Prévision du capital
	     de maintenance                384 $        591 $      1 622 $       918$
	
	    PLAINS ALL AMERICAN PIPELINE, L.P. ET FILIALES
	    RESUME FINANCIER (suite)
	
	    DONNEES FINANCIERES
	    (en milliers) (non vérifié)
	
	                                 Trimestre clos le       Période de neuf mois
	                                  30 septembre          close le 30 septembre
	                                2000          1999         2000        1999
	                                           (redressé)              (redressé)
	    Bénéfice avant intérêts,
	     dépréciation et amortissement
	     ("BAIIA") (A)             25 081$     25 386$     78 815$      63 430$
	
	    Rentrées nettes liées
	     à l'exploitation
	     (bénéfice net avant
	      éléments hors caisse)(A) 18 603$     18 588$     56 555$      48 936$
	
	    Rentrées nettes liées à
	     l'exploitation après
	     dépenses en capital
	     de maintenance (A)        18 219$     17 997$     54 933$      48 018$
	
	
	    BILAN CONDENSE CONSOLIDE
	     (en milliers)                                         Au          Au
	                                                        30 sept.     31 déc.
	                                                          2000         1999
	    ACTIF                                            (non vérifié)
	    Actifs à court terme                                 408 470$    739 000$
	    Immobilisations corporelles                          438 841     443 297
	    Pétrole en transit                                    31 030      17 633
	    Autres éléments d'actifs à long terme                  8 500      23 107
	
	                                                         886 841$  1 223 037$
	
	    PASSIF ET CAPITAUX PROPRES DES PARTENAIRES
	    Passif à court terme                                 370 536$    637 461$
	    Dette bancaire à long terme                          292 000     259 450
	    Effets subordonnés à payer - partenaires généraux        ---     114 000
	    Autres éléments de passif à long terme et
	     crédits reportés                                      1 600      19 153
	                                                         664 136   1 030 064
	    Capitaux des partenaires                             222 705     192 973
	                                                         886 841$  1 223 037$
	
	    >>
	
	    (A)  Exclut les pertes dues à des transactions non autorisées, les frais
	         de rémunération autres qu'en espèces, les gains sur la vente
	         d'actifs, l'amortissement des gains reportés sur la résiliation
	         des échanges de taux d'intérêts et la perte extraordinaire due à
	         l'extinction de la dette.
	
	    /Site Web : http://www.paalp.com/              

CNW 17:49e 06-NOV-00