TORONTO, le 20 déc. /CNW/ - De concert avec CSA International, DEWALT(R)
Industrial Tool Co. de Baltimore, Maryland, annonce le rappel volontaire
d'environ 40 0000 chargeurs de batteries pour outils électriques sans fil
DEWALT de modèles DW9107 et DW9108 et Black & Decker de modèles 97105 et
97016. Dans certains cas, le chargeur peut fonctionner de façon continue et
présenter un risque d'incendie, de choc électrique ou d'explosion de la
batterie.
	    Aucun incident n'a été rapporté au Canada. Ce rappel volontaire vise à
prévenir les risques de blessure.
	    Les chargeurs de batteries DEWALT en cause portent le numéro de modèle
DW9107 ou DW9108 sur le devant et un code de datation compris entre 9616 et
9752 est inscrit sur le dessous des appareils. Les appareils visés sont de
couleur noire avec des caractères jaunes et la marque "DEWALT" figure sur le
devant.
	    Les chargeurs de batteries Black & Decker rappelés portent le numéro de
modèle 97105 ou 97016 sur le devant et un code de datation compris entre 9616
et 9752 est inscrit sur le dessous des appareils. Les chargeurs visés sont de
couleur noire et l'inscription "Black & Decker Industry & Construction" figure
sur le devant.
	    Des centres d'équipement et des quincailleries ont vendu ces chargeurs de
batteries au Canada entre mai 1996 et juin 1998 pour un prix compris entre 80
et 90 $. Pendant cette période, ces chargeurs ont aussi été vendus avec des
outils sans fil DEWALT et Black & Decker.
	    Les consommateurs doivent immédiatement cesser d'utiliser ces chargeurs
de batteries et les rapporter à un centre de services DEWALT ou Black & Decker
pour réparation gratuite. Pour obtenir l'adresse du centre de services le plus
près ou plus de renseignements, communiquer avec DEWALT, au numéro sans frais,
1 866 543-3401 entre 8 h et 16h30 (HNE) du lundi ou vendredi ou visiter le
site DEWALT au www.dewalt.com.
	
	    English version available.              

CNW 13:30e 20-DEC-00