De nouveaux produits de connectivité interentreprises ouverte et de 
	    cybercatalogues relient les partenaires commerciaux grâce aux normes 
	    RosettaNet

	    WALTHAM, MA, le 18 déc. /CNW-PRN/ - PTC (PMTC au Nasdaq), société de mise
au point de produits, a annoncé aujourd'hui le lancement de Windchill 5.1, la
toute dernière version de la famille de logiciels de coopération sur le Web de
PTC. Cette version comprend plusieurs nouveaux produits conçus pour faciliter
la connectivité interentreprises, la création de catalogues électroniques et
l'ingénierie des données. Ces nouvelles fonctions viennent enrichir les
solutions logicielles interentreprises Windchill en permettant aux sociétés de
localiser et de diffuser des données sur les composantes dans un réseau
réparti et de relier les processus commerciaux de l'ensemble de l'entreprise
grâce à RosettaNet, norme respectée et en pleine évolution.
	    (Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000821/NEM002LOGO)
	    RosettaNet est un consortium indépendant et sans but lucratif voué à la
création et au déploiement de normes de commerce électronique dans l'ensemble
de l'industrie. En tant que partenaire des solutions de RosettaNet, PTC est
engagée à soutenir l'avancement de cette norme ouverte et à l'intégrer
complètement à ses solutions coopératives de commerce et de productique
Windchill. Les normes XML de commerce électronique RosettaNet sont soutenues
par des sociétés de premier plan, dont Hewlett Packard, IBM, Cisco, Bourns,
Agilent, Lucent Technologies, Intel, NEC, Samsung et Siemens.
	    "Les produits de connectivité interentreprises, de cybercatalogues et
d'ingénierie des données de PTC fourniront une aide précieuse aux sociétés
quant à la réduction de leurs coûts de soutien de la technologie de
l'information en évitant d'avoir à maintenir une interface personnalisée pour
chaque partenaire commercial, a déclaré James Heppelmann, premier-vice
président directeur et directeur général responsable de la division Windchill
Solutions de PTC. De surcroît, ces capacités fournissent aux sociétés les
outils nécessaires à l'amélioration de leur rentabilité et de la qualité de
leurs produits en leur permettant d'évaluer un plus grand nombre de
fournisseurs. En bout de ligne, ceci se traduira par la possibilité
d'augmenter leur part de marché grâce à un accroissement de la satisfaction
des clients."
	    C. Richard Harrison, président et chef de la direction de PTC, a ajouté :
"Alors que bon nombre de fournisseurs de logiciels proposent des solutions
ponctuelles destinées à des aspects spécifiques des projets et stratégies
cybercommerciaux des sociétés, PTC est la seule société à fournir une gamme
complète de fonctions de mise au point en un seul produit proposant toutes les
technologies habilitantes cruciales en plus de services de consultation et de
mise en oeuvre."
	    D'importants analystes et acteurs de l'industrie s'entendent pour dire
qu'une approche reposant sur des normes est essentielle. "Les normes pilotées
par des consortiums qui définissent un langage commun parmi les partenaires
commerciaux et qui soutiennent l'agencement des processus sont les plus
prometteuses en ce qui a trait à l'utilisation prolifique du format XML dans
les cybermarchés", a déclaré Marc Halpern, du Gartner Group.
	    Les acheteurs comme Lucent Technologies, membre du conseil de RosettaNet,
pourraient également retirer des avantages de ces normes. "Lucent encourage
ses fournisseurs à soutenir les normes RosettaNet, a noté Edward Hutson,
gestionnaire de projet responsable de la gestion internationale des
renseignements sur les composantes de Lucent. Ce nouveau modèle de partage des
renseignements techniques amène Lucent et ses partenaires vers une nouvelle
ère de conception et d'approvisionnement articulés autour d'Internet. Les
normes RosettaNet, et surtout la norme PIP2A9, qui permet l'accès immédiat aux
données sur les composantes grâce au cybercatalogue de PTC, permet à Lucent de
simplifier sa relation avec ses fournisseurs."
	
	    Fonctions de Windchill 5.1
	    La dernière version de Windchill intègre des nouveaux services et
composantes logicielles à des fins de connectivité interentreprises, de
gestion répartie du contenu, d'intégration des procédés cybercommerciaux et
d'ingénierie des données :
	
	    Windchill Gateway pour RosettaNet
	    - Permet à Windchill de soutenir la structure de mise en oeuvre de
	      RosettaNet et les processus d'interface des partenaires (PIP, pour
	      partner interface processes) pour les transactions cybercommerciales
	
	    Windchill eCatalog & Windchill eCatalog Web Search
	    - Permet aux fabricants de diffuser des catalogues de produits conformes
	      à la norme PIP2A9
	    - Permet aux fabricants de fournir un accès complet à la recherche
	      paramétrique du cybercatalogue et ce, directement de leur site Web
	
	    Windchill eCatalog Search Portal
	    - Permet aux clients fabricants d'effectuer des recherches détaillées de
	      renseignements sur les composantes dans l'ensemble d'un réseau réparti
	      de catalogues électroniques grâce à un puissant moteur de recherche
	      paramétrique
	
	    Soutien aux PIP RosettaNet pour Windchill Workflows
	    - Automatise les procédés qui aident à augmenter l'efficacité et à
	      intégrer les partenaires dans l'ensemble de la chaîne
	      d'approvisionnement étendue
	    - Synchronise les renseignements cruciaux, tels que le cycle de vie, qui
	      sont partagés de façon dynamique avec les partenaires commerciaux clés
	
	    Data Engineering-CounterPart et PartSpeak
	    - Permet le regroupement, l'épuration et la normalisation du contenu afin
	      de préparer les renseignements sur les produits au commerce
	      électronique
	    - Soutient la conformité à RosettaNet
	
	    Pour obtenir de plus amples renseignements sur les produits de PTC,
veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse http://www.ptc.com.
	
	    La division des services internationaux de PTC annonce
l'approvisionnement dédié
	    Avec le lancement des capacités d'approvisionnement coopératif de
Windchill 5.1, une nouvelle pratique d'approvisionnement est également
introduit par les services internationaux de PTC. Cette équipe de consultants
oeuvrant au sein de la division de services internationaux de PTC se concentre
sur la conception et la mise en oeuvre de solutions coopératives de la chaîne
d'approvisionnement pour les clients de PTC. Cette pratique comprend la mise
en oeuvre de la norme PIP de RosettaNet, le soutien, la formation, les
services de consultation en ce qui a trait aux procédés commerciaux, la
gestion des composantes et des fournisseurs, et les solutions d'ingénierie des
données.
	
	    A propos de PTC
	    PTC met au point, commercialise et prend en charge des solutions
logicielles qui aident les fabricants à mettre en marché leurs produits avant
leurs concurrents. En travaillant de concert avec PTC Solutions, notre
division de services internationaux, nos consultants et nos partenaires en
intégration, les fabricants peuvent transformer leur mise au point de produits
en arme stratégique qui accroît la rentabilité, la fidélité du client et la
part de marché. Plus grande société logicielle du monde, PTC se concentre sur
la mise au point de produits. Fondée en 1985, PTC compte 4 700 employés dans
180 bureaux du monde entier et sert plus de 30 500 clients. Le siège social de
PTC est situé à Waltham, au Massachusetts (Etats-Unis), et les actions de la
Société sont négociées au Nasdaq sous le symbole PMTC. Pour obtenir de plus
amples renseignements sur PTC, veuillez composer le (781) 398-5000 ou
consulter le site Web de la Société à l'adresse http://www.ptc.com.
	
	    Hormis les informations à caractère rétrospectif contenues dans le
présent communiqué, les propos qui y sont exprimés peuvent constituer des
énoncés prospectifs assujettis à des risques et à des incertitudes
susceptibles d'entraîner des écarts considérables entre les résultats réels et
ceux escomptés. Ces risques et incertitudes portent notamment sur : la
capacité de PTC d'anticiper et de réagir adéquatement aux besoins changeants
de la clientèle; le succès de la mise au point, de l'intégration et du soutien
de la technologie nécessaire à la livraison de produits et services répondant
à ces exigences; au succès des services conjoints (dont les ventes, la
commercialisation, la mise au point, la mise en oeuvre et le soutien) avec les
partenaires et les intégrateurs de systèmes; ainsi que d'autres risques et
incertitudes, détaillés de temps à autre dans les rapports déposés par PTC
auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris les plus récents
rapports de la Société sur formulaires 10-K et 10-Q.
	
	    PTC, Pro/ENGINEER, Windchill et tous les noms de produits et logos de PTC
sont des marques de commerce ou des marques déposées de Parametric Technology
Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les noms
de produits d'autres fournisseurs mentionnés dans le présent document peuvent
être des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à leurs
titulaires respectifs.
	
	    Relations avec les médias :
	    Roberta Carlton
	    (781) 398-5479
	    rcarlton(at)ptc.com
	
	    /Photo: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000821/NEM002LOGO
	            AP Archive: http://photoarchive.ap.org
	            PRN Photo Desk: 1-888-776-6555 ou (201) 369-3467/
	    /Site Web: http://www.ptc.com/              

CNW 18:21e 18-DEC-00