SAINT-LAURENT, le 14 déc. /CNW/ - ART Recherches et Technologies Avancées
Inc. (ART) (ARA à la Bourse de Toronto) est heureuse d'annoncer la nomination
du docteur George Hermann à son comité consultatif scientifique. Hautement
coté dans les milieux de la pathologie, le docteur Hermann sera une source
constante d'idées et d'expertise scientifique pour le comité consultatif
scientifique de ART. Cette nomination vient concrétiser l'objectif de ART
d'avoir un comité de cinq membres oeuvrant dans divers champs de
spécialisation technique pour la guider et lui permettre de se maintenir à
l'avant-garde de la technologie.
	    Le docteur Hermann est titulaire d'un doctorat en médecine (1958) de la
Boston University School of Medicine et il est professeur clinicien émérite en
pathologie et médecine de laboratoire à l'école de médecine de l'University of
Pennsylvania. Depuis 1999, il est directeur général du programme d'assurance
de la qualité en pathologie chirurgicale au Albert Einstein Medical Center de
Philadelphie. Membre de la Shields Warren Society et fellow émérite du College
of American Pathologists, le docteur Hermann a rédigé de nombreuses
communications ayant fait l'objet d'examen par ses pairs ainsi que plusieurs
résumés analytiques et exposés dans le domaine de la pathologie. Il possède
plus de quarante années d'expérience dans ce domaine. Sa carrière, qui lui a
valu le titre de fellow de la Society of Nuclear Medicine (FSNM) de l'American
Association for the Advancement of Science, a été en progression constante.
	
	    A PROPOS DU COMITE SCIENTIFIQUE DE ART
	    Le comité consultatif scientifique est composé de chercheurs réputés. Il
a été formé par ART afin d'avoir un accès constant aux conseils de
spécialistes indépendants pour ses activités de recherche et développement.
Parmi les autres membres, on compte les docteurs Britton Chance, professeur
émérite des départements de biochimie et biophysique de l'University of
Pennsylvania; Martin Yaffe, professeur et chercheur en biophysique médicale à
l'University of Toronto; David Boas, professeur adjoint à la Harvard Medical
School et physicien adjoint au département de radiologie du Massachusetts
General Hospital; et Irving Bigio, spécialiste biomédical en laser et en
optique et scientifique principal en développement de la technologie à la
division des biosciences du Los Alamos National Laboratory au Nouveau-Mexique.
	
	    A PROPOS DE ART
	    Inscrite en bourse au Toronto Stock Exchange le 29 juin 2000 (TSE :
"ARA"), ART Recherches et Technologies Avancées Inc. est engagée dans la
recherche, la conception, la mise au point et la commercialisation des
technologies d'imagerie laser et thermique employées pour la détection
d'anomalies dans le secteur médical et dans les secteurs industriels. La
Société commercialise la gamme de produits ISIS(MC), dérivés de sa technologie
d'imagerie thermique, qui permettent de détecter les défauts dans les cartes à
circuits imprimés. ART s'apprête également à mettre sur le marché un appareil
d'imagerie optique conçu dans le but de détecter et de diagnostiquer le cancer
du sein. Cet appareil, connu sous l'appellation commerciale SoftScan(MC),
représente une solution d'imagerie révolutionnaire pour la détection du cancer
du sein qui ne s'accompagne pas de conséquences défavorables liées à la
technologie traditionnelle.
	
	    Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés de nature
prévisionnelle qui comportent des risques et des incertitudes. A cause de
divers facteurs, les résultats réels pourraient différer considérablement de
ceux qui sont indiqués. Ces risques et incertitudes sont énoncés dans le
prospectus de ART Recherche et Technologies Avancées Inc. qui a été déposé
auprès de la Commission des valeurs mobilières du Canada le 22 juin 2000.              

CNW 06:00e 14-DEC-00