TORONTO, ON, le 30 nov. /CNW-PRN/ - CAE a annoncé aujourd'hui qu'elle a
reçu le prix du Gouverneur récompensant l'excellence dans le domaine de la
technologie de formation de pilotage. Le prix a été remis au cours de la
conférence Interservice/industry Training, Simulation and Education Conference
(ITSEC ou conférence sur la formation, la simulation et l'éducation
interservices et dans l'industrie) qui se déroulait à Orlando, en Floride.
	    Le prix, qui est présenté annuellement en reconnaissance des réalisations
exceptionnelles accomplies dans les secteurs de la modélisation, de la
simulation et de la formation par le National Center of Simulation, aux Etats-
Unis, a été remis à CAE cette année pour "son audacieux travail de pionnier
dans l'avancement des technologies de pointe" en simulation, en modélisation
et en formation.
	    Les travaux de CAE portant sur la mise en oeuvre de la première et de la
plus grande initiative de financement privé au Royaume-Uni, soit le programme
de formation Medium Support Helicopter Aircrew Training Facility (MSHATF ou
installations de formation d'équipage d'hélicoptère de soutien moyen) à RAF
Benson, ont été mentionnés à la remise du prix. A RAF Benson, l'équipe de CAE
offre des activités complètes de centre de formation, incluant la formation
des pilotes. Le centre de formation de CAE est considéré comme étant à la fine
pointe de la technologie quant à l'évolution des méthodes de formation au
Royaume-Uni. La Société établit la norme pour plusieurs des programmes du
Ministère de la défense qui suivent à présent l'exemple de CAE.
	    Plus tôt cette année, CAE a annoncé qu'elle ferait ses premiers pas dans
le domaine de la formation de pilotage commercial à l'échelle mondiale, en
construisant des centres de formation à Sao Paulo (au Brésil), à Toronto et à
Madrid. La construction de plusieurs autres centres est prévue ailleurs dans
le monde.
	    CAE est le plus important fournisseur mondial de services de formation de
pilotage et de technologies de simulation et de contrôle destinés aux secteurs
de l'aérospatiale, de la défense et de la foresterie. Etablie au Canada, la
société emploie plus de 6 000 personnes et son chiffre d'affaires est
supérieur à 1 milliard de dollars.
	    Pour obtenir plus de renseignements sur CAE, veuillez consulter le site
Web de la Société à l'adresse www.cae.com.
	    %SEDAR: 00001596F Bc9719.msg              

CNW 19:34e 30-NOV-00